Expresión
Traduccion
El rey, padre del cervatillo,
Король, отец оленёнка,
que también había logrado salvarse del fuego,
которому также удалось спастись от огня,
se ofreció a ir en busca de la reina, su madre.
предложил идти на поиски королевы, матери.
Ni el rey ni la reina regresaron nunca,
Ни король, ни королева так и не вернулись,
pero el cervatillo creció querido
но оленёнок вырос в любви
y bien aconsejado, y se convirtió en un buen
и добрых советах и стал добрым
monarca para los animales del bosque.
правителем для лесных зверей.
“Aunque para muchos la vida se acabe,
«Хотя для многих
жизнь заканчивается,
para otros continúa”
для других она продолжается»